euro-pravda.org.ua

Прогрес зупиняється: чому сучасна наука опинилася в глухому куті?

Останні півстоліття темпи розвитку науки знижуються. У повсякденному житті це поки що не помітно, оскільки від фундаментального відкриття до його впровадження в техніку проходять десятки років. Але уповільнення триває вже занадто довго, що означає, що незабаром ми зіткнемося зі зниженням темпів розвитку техніки в цілому. Naked Science вирішив представити переклад відео фізика та популяризатора Сабіни Хоссенфельдер на цю тему. Що ж не так із сучасною наукою і чи можна щось виправити?
Замедление прогресса: что стоит за стагнацией современной науки?

У нормі науково-популярна література представляє науку в найкращому вигляді: вона швидко розвивається, вчених і наукових робіт стало в кілька разів більше, ніж півстоліття тому. У чисто науковому середовищі розмови зовсім інші. У фізиці частинок «в курилках» всі визнають: з часів передбачення бозона Хіггса проривів у цій галузі не було. У багатьох інших сферах ситуація не краща, якщо не гірша (бозон Хіггса через приблизно півстоліття хоча б знайшли).

Все більше дослідників пов'язують проблеми зі сповільненням розвитку фундаментальної науки з грантовою системою. У своєму нинішньому вигляді вона спонукає вчених братися за теми, які їм не цікаві, але досить хайпові, щоб суспільство охоче виділяло гранти на них. Виходить, вчені часто займаються тим, чим не хочуть, і в результаті не досягають у своїх роботах суттєвого прогресу. Їхній потенціал у значній мірі недовикористовується, що було рідкістю ще в 1960-х роках.

Сабіна Хоссенфельдер (Sabine Hossenfelder), до недавнього часу фізик-теоретик, а тепер популяризатор науки, провела огляд цієї ситуації в окремому відео. Ми його переклали і представляємо вашій увазі: